typical - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

typical

» : نموذجي، مثالي، قياسي نَمُوذَجِيّ [namūḏajiyy]
النطق : [ˈtɪpəkəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. مِثَالِيّ miṯāliyy (ideal, perfect, exemplary)يلتقط المعنى العام للشيء.
  2. نَمُوذَجِيّ namūḏajiyy (typical, model, exemplary)
  3. قياسي (standard, typical, normal)
  4. نموذجية (typical, model, pilot)
  5. النموذجية (model, typical, standard)
  6. النمطية (typical, module, stereotyped)
  7. نمطية (module, typical, stereotyped)
  8. المعتادة (usual, normal, typical)
  9. أمثل (represent, optimal, optimized)
  10. المثالي (perfect, ideal, exemplary)

أمثلة

الاعتيادية أو النمطية


 

typical day

— يوم نموذجي
 

typical example

— مثال نموذجي
 

typical case

— حالة نموذجية
 

typical situation

— موقف نموذجي
 

typical problem

— مشكلة نموذجية
 

typical mistake

— خطأ نموذجي
 

typical behavior

— سلوك نموذجي
 

typical result

— نتيجة نموذجية

مميز لشخص أو شيء


 

typical of him

— نموذجي له
 

typical of the region

— نموذجي للمنطقة
 

typical for children

— نموذجي للأطفال
 

typical for spring

— نموذجي للربيع
 

to be typical of

— يكون نموذجيًا لشخص أو شيء
 

typical behavior of teenagers

— سلوك نموذجي للمراهقين

تعبيرات تقييمية أو عاطفية


 

all too typical

— نموذجي للغاية
 

as is typical

— كما هو معتاد
 

it's typical

— إنه نموذجي
 

not typical

— غير نموذجي
 

not very typical

— ليس نموذجيًا جدًا
 

pretty typical

— نموذجي إلى حد ما
 

far from typical

— بعيد كل البعد عن النموذجية

مجالات أو سمات أو مصطلحات محددة


 

typical symptoms

— أعراض نموذجية
 

typical features

— سمات نموذجية
 

typical presentation

— عرض نموذجي
 

typical customer

— عميل نموذجي
 

typical household

— أسرة نموذجية
 

typical sales pattern

— نمط مبيعات نموذجي
 

typical workload

— عبء عمل نموذجي