ulcerated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ulcerated

» : تقرح، قرح
النطق : [ˈʌlsəreɪtɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. تقرح (ulcer, ulcerate)
  2. قرح (botch, blister, gall)

صفة

  1. مُتَقَرِّح mutaqarriḥمصاب بالقرح

أمثلة

حالات طبية عامة


 

ulcerated lesion

— آفة متقرحة
 

ulcerated wound

— جرح متقرح
 

ulcerated tissue

— نسيج متقرح
 

ulcerated area

— منطقة متقرحة
 

ulcerated mucosa

— غشاء مخاطي متقرح

أمراض الجهاز الهضمي


 

ulcerated stomach

— معدة متقرحة
 

ulcerated gastric mucosa

— غشاء مخاطي معدي متقرح
 

ulcerated duodenum

— اثنا عشر متقرحًا
 

ulcerated colon

— قولون متقرح
 

ulcerated intestinal mucosa

— غشاء مخاطي معوي متقرح

أمراض جلدية


 

ulcerated skin

— جلد متقرح
 

ulcerated dermal lesion

— آفة جلدية متقرحة
 

ulcerated pressure sore

— قرحة فراش متقرحة
 

ulcerated leg ulcer

— قرحة ساق متقرحة

أمراض الجهاز التنفسي والحلق


 

ulcerated throat

— حلق متقرح
 

ulcerated pharynx

— بلعوم متقرح
 

ulcerated tonsil

— لوزة متقرحة
 

ulcerated larynx

— حنجرة متقرحة

أمراض العيون


 

ulcerated cornea

— قرنية متقرحة
 

ulcerated conjunctiva

— ملتحمة متقرحة

حالات جراحية ومرضية


 

ulcerated tumor

— ورم متقرح
 

ulcerated appendix

— زائدة دودية متقرحة
 

ulcerated margins

— حواف متقرحة
 

ulcerated perforation

— ثقب متقرح

حالات بيطرية


 

ulcerated hoof

— حافر متقرح
 

ulcerated udder

— ضرع متقرح
 

ulcerated oral mucosa in animals

— غشاء مخاطي فموي متقرح عند الحيوانات

معانٍ مجازية


 

ulcerated conscience

— ضمير معذب
 

ulcerated anger

— غضب آكل
 

ulcerated sore spot

— موضع حساس مؤلم