ultramontane - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ultramontane

» : Ultramontane [Ultramontane]
النطق : [ˌʌltrəmɒnˈteɪn]

أمثلة

شؤون دينية أو كنسية


 

ultramontane doctrine

— العقيدة الألترامونتانينية
 

ultramontane movement

— الحركة الألترامونتانينية
 

ultramontane bishops

— الأساقفة الألترامونتانينيون
 

ultramontane clergy

— رجال الدين الألترامونتانينيون
 

ultramontane theology

— اللاهوت الألترامونتانيني
 

ultramontane loyalty to the papacy

— الولاء الألترامونتانيني للبابوية; الإخلاص الألترامونتانيني للبابا
 

ultramontanism

— الألترامونتانينية

سياسية أو أيديولوجية


 

ultramontane conservatives

— المحافظون الألترامونتانينيون
 

ultramontane policies

— السياسات الألترامونتانينية; الخط السياسي الألترامونتانيني
 

ultramontane influence

— النفوذ الألترامونتانيني
 

ultramontane sympathies

— التعاطفات الألترامونتانينية
 

ultramontane reactionaries

— الرجعيون الألترامونتانينيون; الشخصيات الرجعية الألترامونتانينية

تاريخية أو إقليمية


 

ultramontane regions

— مناطق ما وراء الجبال; مناطق عبر الجبال
 

ultramontane provinces

— أقاليم ما وراء الجبال; أقاليم عبر الجبال
 

ultramontane europe (historical usage)

— أوروبا ما وراء الألب; تصورات الشماليين لإيطاليا كبلد وراء الجبال

مجازية أو نقلية


 

ultramontane rhetoric

— الخطابة الألترامونتانينية; الخطابة البابوية المتطرفة
 

ultramontane stance

— الموقف الألترامونتانيني; الموقف البابوي المتطرف
 

ultramontane zeal

— الحماس الألترامونتانيني; الغيرة الدينية المفرطة
 

ultramontane stronghold

— معقل الألترامونتانينية; معقل قوي للداعمين للسلطة البابوية