umbilical - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

umbilical

» : سري، متعلق بحبل السرة، سري متعلق بالسرة سُرِّيّ [surriyy]
النطق : [ʌmˈbɪlɪk(ə)l]

مدخل القاموس

صفة

  1. سُرِّيّ surriyy (secret, confidential, clandestine)خاص بالسرة أو الحبل السري أو منسوب إليهما.
  2. متعلق بحبل السرة (umbilical)
  3. سري متعلق بالسرة (umbilical)
  4. السرة (navel, umbilical, Surra)
  5. الحبل السري (cord, umbilical)
  6. السري (secret, confidential, clandestine)

أمثلة

التشريح


 

umbilical cord

— الحبل السري
 

umbilical vein

— الوريد السري
 

umbilical artery

— الشريان السري
 

umbilical ring

— الحلقة السرية

منطقة السرة


 

umbilical region

— المنطقة السرية
 

umbilical hernia

— الفتق السري
 

umbilical scar

— الندبة السرية
 

umbilical pain

— ألم في السرة

متعلق بالحبل السري


 

umbilical blood flow

— تدفق الدم في الحبل السري
 

umbilical catheter

— القسطرة السرية
 

umbilical clamp

— مشبك الحبل السري
 

umbilical stump

— بقايا الحبل السري

بالمعنى المجازي


 

umbilical connection

— علاقة لا تنفصم
 

umbilical bond

— رابطة وثيقة
 

umbilical dependence

— اعتماد كامل