ummah - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ummah

» : أُمَّة، الأمة، لامه [ʔumma]
النطق : [ˈjuːmə]

مدخل القاموس

اسم

  1. أُمَّة ʔumma (nation, mother, ummah)الأمة الإسلامية حول العالم.
  2. الأمة (nation, ummah, Umma)
  3. لامه (nation, ummah)

أمثلة

المجتمع الإسلامي


 

the global ummah

— الأمة الإسلامية العالمية
 

the Muslim ummah

— الأمة الإسلامية
 

the unity of the ummah

— وحدة الأمة
 

the ummah as a whole

— الأمة ككل

التضامن الديني


 

serve the ummah

— يخدم الأمة
 

strengthen the ummah

— يقوي الأمة
 

protect the ummah

— يحمي الأمة
 

the interests of the ummah

— مصالح الأمة

الحياة الجماعية


 

members of the ummah

— أعضاء الأمة
 

the ummah's leaders

— قادة الأمة
 

within the ummah

— داخل الأمة
 

a sense of ummah

— الشعور بالأمة