umpire - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

umpire

» : حكم، حكم في نزاع [hukm]
النطق : [ˈʌmˌpaɪər]

مدخل القاموس

اسم

  1. حكم (rule, ruling, judgment)
  2. المحكم (arbitrator, Tribunal, hermetic)

فعل

  1. حكمأن يعمل كحكم في لعبة.
  2. حكم في نزاع (umpire)

أمثلة

مواقف الحكام وأدوارهم وتشكيلتهم


home plate umpire

حكم الملعب المنزلي

base umpire

حكم القاعدة

first base umpire

حكم القاعدة الأولى

third base umpire

حكم القاعدة الثالثة

field umpire

حكم الميدان

line umpire

حكم الخط

match umpire

حكم المباراة

chief umpire

الحكم الرئيسي

reserve umpire

حكم احتياطي

neutral umpire

حكم محايد

crew of umpires

طاقم الحكام

قرارات الحكم والتفاعل معه


umpire's call

نداء الحكم

umpire's decision

قرار الحكم

overrule the umpire

يلغي قرار الحكم

appeal to the umpire

يستأنف لدى الحكم

consult the umpire

يستشير الحكم

The umpire's decision is final.

قرار الحكم نهائي

dispute the umpire's call

يعترض على نداء الحكم

protest against the umpire

احتجاج ضد الحكم

respect the umpire

يحترم الحكم

معدات الحكم وإشاراته


umpire signal

إشارة الحكم

umpire's mask

قناع الحكم

umpire chair

كرسي الحكم

umpire uniform

زي الحكم

umpire indicator

عداد الحكم

تدريب الحكام وتنظيمهم


umpire training

تدريب الحكام

umpire school

مدرسة الحكام

umpire clinic

ندوة الحكام

umpire association

جمعية الحكام

umpire coach

مدرب الحكام

مخالفات وانفعالات تتعلق بالحكام


umpire abuse

إساءة إلى الحكم

umpire protest

احتجاج من الحكم

confrontation with the umpire

مواجهة مع الحكم

review by the umpire

مراجعة من الحكم