unabated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unabated

» : دون إنقطاع، في كامل قواه، غير مخمد
النطق : [ʌnəˈbeɪtɪd]

مدخل القاموس

صفة

  1. دون إنقطاع (unabated, uninterrupted, unbroken)
  2. في كامل قواه (unabated)
  3. غير مخمد (unabated)
  4. دون هوادة (unabated, relentlessly, incessantly)
  5. بلا هوادة (relentlessly, unabated, relentless)
  6. أشدها (most, unabated)

أمثلة

شدة


unabated demand

طلب دون انقطاع

unabated interest

اهتمام دون انقطاع

unabated enthusiasm

حماس دون انقطاع

unabated growth

نمو دون انقطاع

استمرار الفعل


continue unabated

يستمر دون انقطاع

rage unabated

يعصف دون انقطاع

persist unabated

يبقى دون خفوت

unabated through the night

دون انقطاع طوال الليل

قوة وتيرة


unabated force

قوة غير مخمدة

unabated speed

سرعة غير مخمدة

unabated momentum

زخم دون انقطاع

unabated pressure

ضغط دون انقطاع