unaccompanied - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unaccompanied

» : غير مصحوب، غير مصاحب
النطق : [ˌʌnəˈkəmpənid]

مدخل القاموس

فعل

  1. مفردهم (alone, unaccompanied)

صفة

  1. غير مصحوب (unaccompanied)
  2. غير مصاحب (unaccompanied)
  3. غير المصحوبين (unaccompanied)

أمثلة

بدون مرافقة، غياب المرافقة


unaccompanied minor

قاصر غير مصحوب; طفل غير مصحوب

unaccompanied child

طفل غير مصحوب; قاصر غير مصحوب

unaccompanied traveler

مسافر غير مصحوب; راكب بدون مرافق

unaccompanied passenger

راكب غير مصحوب; راكب بدون مرافق

unaccompanied visitor

زائر غير مصحوب; ضيف بدون مرافق

في الموسيقى، بدون مرافقة موسيقية


unaccompanied singing

غناء بدون مرافقة; أداء صوتي بدون مرافقة

unaccompanied voice

صوت بدون مرافقة; صوت منفرد بدون مرافقة

unaccompanied instrumental

عمل آلي بدون مرافقة; أداء آلي منفرد

unaccompanied sonata

سوناتا منفردة بدون مرافقة; سوناتا منفردة

في النقل، أمتعة وبضائع مرسلة بشكل منفصل


unaccompanied baggage

أمتعة غير مصحوبة; أمتعة مرسلة بشكل منفصل

unaccompanied luggage

حقائب غير مصحوبة; حقائب مرسلة بشكل منفصل

unaccompanied freight

شحنة غير مصحوبة; بضاعة بدون مرافقة

unaccompanied shipment

شحنة غير مصحوبة; شحنة بضائع بدون مرافقة

في الهجرة والمجال القانوني والحماية


unaccompanied asylum-seeker

طالب لجوء غير مصحوب; ملتمس لجوء بدون مرافقة

unaccompanied minor asylum-seeker

قاصر طالب لجوء غير مصحوب; طفل ملتمس لجوء بدون مرافقة

unaccompanied migrant

مهاجر غير مصحوب; نازح بدون مرافقة

حالات أخرى، عمل منفصل أو مستقل


unaccompanied visit

زيارة بدون مرافقة; زيارة بدون مرافق

unaccompanied performance

أداء بدون مرافقة; أداء منفرد بدون مرافقة

unaccompanied tour

جولة بدون مرافق; رحلة سياحية بدون مرافق

unaccompanied stay

إقامة بدون مرافق; إقامة بدون مرافقة