unappropriated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unappropriated

» : غير ممتلك له [ghayr mumtalak lah]
النطق : [ˈʌnəˈprəʊprɪeɪtɪd]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير ممتلك له (unappropriated)

أمثلة

المالية والميزانية


unappropriated funds

أموال غير مخصصة؛ أموال غير مرصدة

unappropriated balance

رصيد غير مخصص؛ رصيد غير منفق

unappropriated revenue

إيراد غير مخصص؛ دخل غير مخصص

unappropriated surplus

فائض غير مخصص؛ فائض غير منفق

الأرض أو العقار


unappropriated land

أرض غير مملوكة؛ أرض غير منقولة إلى ملكية

unappropriated property

ممتلكات غير مستولى عليها؛ ممتلكات غير موزعة

unappropriated territory

إقليم غير مأهول؛ إقليم غير منقول إلى الانتفاع

unappropriated lot

قطعة أرض غير مملوكة؛ قطعة أرض غير منقولة إلى ملكية

سياقات قانونية أو رسمية


unappropriated assets

أصول غير مخصصة؛ أصول غير موزعة

unappropriated estate

تركة غير موزعة؛ ميراث غير موزع

unappropriated funds account

حساب أموال غير مخصصة؛ حساب بأموال غير مرصدة

unappropriated balance carried forward

رصيد غير مخصص مرحل؛ رصيد غير مخصص ومنقول

أوصاف أو إجراءات عامة


remain unappropriated

يبقى غير مخصص؛ يبقى غير مرصد

left unappropriated

تُرك غير مخصص؛ تُرك بدون تخصيص

kept unappropriated

يُحفظ غير مخصص؛ يظل بدون توزيع