unauthorised - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unauthorised

» : محرم
النطق : [ʌnˈɔːθəraɪzd]

مدخل القاموس

فعل

  1. غير مصرح بها (unauthorized, undeclared, unauthorised)

صفة

  1. محرم (forbidden, prohibited, unlawful)
  2. غير المصرح به (unauthorized, unauthorised)

أمثلة

الوصول والدخول


 

unauthorised access

— وصول غير مصرح به
 

unauthorised entry

— دخول غير قانوني
 

unauthorised login

— تسجيل دخول غير مصرح به
 

unauthorised use

— استخدام غير مصرح به

الإجراءات والعمليات


 

unauthorised transaction

— عملية غير مصرح بها
 

unauthorised payment

— دفع غير مصرح به
 

unauthorised transfer

— تحويل غير مصرح به
 

unauthorised withdrawal

— سحب غير مصرح به

المستندات والتغييرات


 

unauthorised copy

— نسخة غير قانونية
 

unauthorised publication

— نشر غير مصرح به
 

unauthorised change

— تغيير غير مصرح به
 

unauthorised modification

— تعديل غير مصرح به

الأشخاص والإجراءات


 

unauthorised person

— شخص غير مخول
 

unauthorised employee

— موظف غير مخول
 

unauthorised act

— إجراء غير مخول
 

unauthorised decision

— قرار غير مخول