unceasing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unceasing

» : متواصل، غير منقطع [mutawasil]
النطق : [ʌnˈsiːsɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. المتواصل (continued, continuing, ongoing)

صفة

  1. متواصل (continuous, continued, constant)
  2. غير منقطع (unbroken, unremitting, unceasing)

أمثلة

ظواهر أو عمليات طبيعية متواصلة


unceasing rain

مطر متواصل؛ مطر لا ينقطع

unceasing wind

ريح متواصلة؛ ريح دائمة

unceasing stream

جدول متواصل؛ نهر متدفق باستمرار

unceasing flow

تدفق متواصل؛ تدفق لا ينقطع

unceasing storm

عاصفة متواصلة؛ عاصفة لا تنقطع

جهود متواصلة أو أعمال


unceasing efforts

جهود متواصلة؛ جهود لا تنقطع

unceasing work

عمل متواصل؛ عمل لا ينقطع

unceasing vigilance

يقظة متواصلة؛ يقظة دائمة

unceasing struggle

نضال متواصل؛ صراع دائم

unceasing activity

نشاط متواصل؛ نشاط دائم

دعم متواصل أو إخلاص لا ينقطع


unceasing devotion

إخلاص دائم؛ إخلاص لا ينقطع؛ إخلاص متواصل

unceasing love

حب دائم؛ حب لا ينقطع؛ حب متواصل

unceasing support

دعم دائم؛ دعم لا ينقطع؛ دعم متواصل

unceasing care

عناية دائمة؛ عناية لا تنقطع؛ عناية متواصلة

أحاسيس أو عواطف متواصلة


unceasing pain

ألم متواصل؛ ألم لا يهدأ

unceasing sorrow

حزن متواصل؛ حزن دائم

unceasing grief

أسى متواصل؛ حزن دائم

unceasing longing

شوق متواصل؛ شوق لا يشبع؛ توق دائم

تعبيرات شعرية أو بلاغية


unceasing prayer

صلاة متواصلة؛ صلاة لا تنقطع

unceasing praise

ثناء متواصل؛ مديح دائم

unceasing lament

عويل متواصل؛ نواح لا ينقطع

unceasing song

أغنية متواصلة؛ أغنية لا تنتهي

unceasing drumbeat

قرع طبول متواصل؛ قرع طبول لا ينقطع