unchained - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unchained

» : متحرر
النطق : [ʌnˈʧeɪnd]

مدخل القاموس

اسم

  1. متحرر (free, liberal, Unchained)

صفة

  1. متحرر (liberal, freed, released)

أمثلة

التحرر


 

unchained the prisoners

— حرر السجناء
 

unchained from slavery

— متحرر من العبودية
 

unchained the hostages

— حرر الرهائن

فك القيود


 

unchained the dog

— أطلق الكلب من قيده
 

unchained the hounds

— أطلق الكلاب السلوقية
 

unchained the beast

— أطلق الوحش من قيده

فك الأغلال


 

unchained his hands

— فك قيود يديه
 

unchained the captive

— فك أغلال الأسير
 

unchained the shackled man

— حرر المكبل بالقيود

إطلاق العنان مجازيًا


 

unchained his imagination

— أطلق العنان لمخيلته
 

unchained their creativity

— حرر إبداعهم
 

unchained the spirit

— حرر الروح