uncluttered - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

uncluttered

» : مرتب [muratab]
النطق : [ˈʌnˌklʌt.əd]

مدخل القاموس

فعل

  1. مرتب (salary, arranged, uncluttered)

أمثلة

التصميم والديكور الداخلي


 

uncluttered design

— تصميم مرتب؛ تصميم غير مزدحم
 

uncluttered living room

— غرفة معيشة مرتبة؛ غرفة معيشة خالية من الأشياء الزائدة
 

uncluttered minimalist decor

— ديكور بسيط مرتب؛ بساطة غير مزدحمة
 

uncluttered furniture arrangement

— ترتيب أثاث منظم؛ تخطيط أثاث غير مزدحم

البساطة البصرية والتكوين


 

uncluttered layout

— تخطيط غير مزدحم؛ تخطيط نظيف
 

uncluttered visual hierarchy

— تسلسل بصري واضح؛ بنية بصرية نظيفة
 

uncluttered background

— خلفية نظيفة؛ خلفية غير مزدحمة
 

uncluttered imagery

— صور بسيطة؛ صور بدون تفاصيل زائدة

الواجهة أو الويب والتطبيقات


 

uncluttered interface

— واجهة بسيطة؛ واجهة غير مزدحمة
 

uncluttered navigation

— تنقل بسيط؛ نظام تنقل غير مزدحم
 

uncluttered homepage

— صفحة رئيسية بسيطة؛ صفحة بداية غير مزدحمة
 

uncluttered dashboard

— لوحة تحكم واضحة؛ واجهة بدون عناصر زائدة

أسلوب الكتابة أو النص


 

uncluttered prose

— نثر بسيط؛ أسلوب كتابة نظيف
 

uncluttered copy

— نص واضح؛ نص إعلاني مقتضب
 

uncluttered headline

— عنوان رئيسي موجز؛ عنوان بدون كلمات زائدة

نمط الحياة أو التنظيم


 

uncluttered lifestyle

— حياة بدون أشياء زائدة؛ نمط حياة منظم
 

uncluttered workspace

— مكان عمل بدون فوضى؛ مكان عمل مرتب
 

uncluttered schedule

— جدول مخفف؛ جدول مرن
 

uncluttered routine

— عادة بسيطة؛ روتين يومي مبسط

الملابس أو الأناقة


 

uncluttered outfit

— زي بسيط؛ مجموعة ملابس غير مزدحمة
 

uncluttered wardrobe

— خزانة ملابس بسيطة؛ خزانة ملابس منظمة