unconditional - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unconditional

» : دون شروط، مطلق، تام، من غير قيد أو شرط
النطق : [ˌʌnkənˈdɪʃənəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. غَيْر مَشْرُوط ḡayr mašrūṭ (unconditional, modeless, unconditionally)مطلق؛ بدون شروط أو حدود أو تحفظات أو مؤهلات.
  2. دون شروط (unconditional)
  3. مطلق (absolute, full, utter)
  4. تام (complete, perfect, outright)
  5. من غير قيد أو شرط (unconditional)
  6. غير المشروط (unconditional, unqualified, unconditionally)

أمثلة

مشاعر أو علاقات


 

unconditional love

— حب دون شروط
 

unconditional support

— دعم دون شروط
 

unconditional acceptance

— قبول دون شروط
 

unconditional trust

— ثقة دون شروط
 

unconditional friendship

— صداقة دون شروط
 

unconditional care

— رعاية دون شروط

قانون أو شؤون مالية أو إجراءات قانونية


 

unconditional guarantee

— ضمان دون شروط
 

unconditional waiver

— تنازل دون شروط؛ إعفاء دون شروط
 

unconditional pardon

— عفو دون شروط؛ عفو كامل
 

unconditional refund

— استرداد دون شروط؛ استرداد كامل
 

unconditional release

— إطلاق دون شروط؛ إفراج دون شروط
 

unconditional settlement

— تسوية دون شروط؛ تسوية بدون قيود

شروط أو عروض أو اتفاقيات


 

unconditional offer

— عرض دون شروط
 

unconditional acceptance

— قبول دون شروط
 

unconditional consent

— موافقة دون شروط
 

unconditional commitment

— التزام دون شروط؛ التزام مطلق
 

unconditional termination

— إنهاء دون شروط؛ فسخ دون قيود
 

unconditional return policy

— سياسة إرجاع دون شروط

سياسة أو عمليات عسكرية أو دبلوماسية


 

unconditional surrender

— استسلام دون شروط
 

unconditional ceasefire

— وقف إطلاق نار دون شروط
 

unconditional recognition

— اعتراف دون شروط
 

unconditional backing

— تأييد دون شروط

لغة أو تقييمات أو توصيات


 

unconditional praise

— مدح دون شروط
 

unconditional approval

— موافقة دون شروط
 

unconditional recommendation

— توصية دون شروط