uncontrollable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

uncontrollable

» : متعذر ضبطه، متعذر التحكم فيه، متعذر مراقبته
النطق : [ˌʌnkənˈtroʊləbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. متعذر ضبطه (uncontrollable)
  2. متعذر التحكم فيه (uncontrollable)
  3. متعذر مراقبته (uncontrollable)
  4. لا يمكن السيطرة عليها (uncontrollable, unmanageable)
  5. الانفلات (uncontrollable, chaos)

أمثلة

مشاعر أو ردود فعل


 

uncontrollable anger

— غضب متعذر ضبطه
 

uncontrollable fear

— خوف متعذر السيطرة عليه
 

uncontrollable grief

— حزن متعذر التخفيف
 

uncontrollable crying

— بكاء متعذر كبته

دوافع أو رغبات


 

an uncontrollable urge

— حافز لا يُقاوم
 

uncontrollable cravings

— رغبات ملحة متعذر كبتها
 

uncontrollable desire

— رغبة متعذر السيطرة عليها

ضحك وترفيه


 

uncontrollable laughter

— ضحك متعذر السيطرة عليه
 

uncontrollable giggles

— قهقهات متواصلة

استجابات جسدية أو حالات طبية


 

uncontrollable bleeding

— نزيف متعذر إيقافه
 

uncontrollable seizures

— نوبات متعذر التحكم فيها
 

uncontrollable tremors

— رعاش لا إرادي

حركة أو نمو أو انتشار


 

uncontrollable shaking

— ارتعاش متعذر التحكم فيه
 

uncontrollable growth

— نمو متعذر ضبطه
 

uncontrollable spread

— انتشار متعذر السيطرة عليه

سلوك في المجتمع أو مواقف متطرفة


 

uncontrollable panic

— ذعر متعذر التحكم فيه
 

uncontrollable riots

— أعمال شغب متعذر السيطرة عليها
 

uncontrollable behavior

— سلوك متعذر ضبطه