unconventional - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unconventional

» : غير تقليدي
النطق : [ˌʌnkənˈvenʃənəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير تقليدي (unconventional, unorthodox, funky)
  2. تقليدية (traditional, classic, unconventional)

أمثلة

أساليب أو مناهج


 

unconventional approach

— نهج غير تقليدي
 

unconventional method

— طريقة غير تقليدية
 

unconventional strategy

— استراتيجية غير تقليدية
 

unconventional thinking

— تفكير غير تقليدي
 

unconventional problem solving

— حل مشكلات غير تقليدي

سلوك أو شخصية


 

unconventional behavior

— سلوك غير تقليدي
 

unconventional habits

— عادات غير اعتيادية
 

unconventional lifestyle

— نمط حياة غير تقليدي
 

unconventional mannerisms

— تصرفات غير اعتيادية

أسلوب أو موضة


 

unconventional fashion

— موضة غير تقليدية
 

unconventional wardrobe

— خزانة ملابس غير تقليدية
 

unconventional haircut

— قصة شعر غير اعتيادية
 

unconventional makeup

— مكياج غير تقليدي

عمارة أو فن


 

unconventional architecture

— عمارة غير تقليدية
 

unconventional design

— تصميم غير اعتيادي
 

unconventional art

— فن طليعي؛ فن غير تقليدي
 

unconventional materials

— مواد غير تقليدية
 

unconventional composition

— تكوين غير اعتيادي

أعمال أو تسويق


 

unconventional marketing

— تسويق غير تقليدي
 

unconventional business model

— نموذج عمل غير تقليدي
 

unconventional product

— منتج غير نمطي
 

unconventional leadership

— قيادة غير تقليدية

علاقات أو أسرة


 

unconventional relationship

— علاقة غير نمطية
 

unconventional marriage

— زواج غير تقليدي
 

unconventional parenting

— تربية غير تقليدية

علم أو طب


 

unconventional treatment

— علاج غير تقليدي
 

unconventional therapy

— علاج غير تقليدي؛ علاج بديل
 

unconventional research methods

— أساليب بحث غير تقليدية

مهنة أو تعليم


 

unconventional education

— تعليم غير تقليدي
 

unconventional career path

— مسار مهني غير تقليدي
 

unconventional curriculum

— منهاج دراسي غير اعتيادي