uncut - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

uncut

» : غير مختصر، غير مبلور، غير ملمع [ghayr mukhtasar]
النطق : [ˌʌnˈkət]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير مختصر (uncut, unaccented)
  2. غير مبلور (uncut)
  3. غير ملمع (uncut)
  4. تقطيعه (uncut, cutters)

أمثلة

أشياء مادية أو مواد


uncut rope

حبل غير مقطوع

uncut wood

خشب غير معالج؛ خشب غير منشور

uncut hair

شعر غير مقصوص؛ شعر غير مُقصّص

uncut nails

أظافر غير مقصوصة

uncut fabric

قماش غير مقطوع

غير مُحرر أو غير ممنوع


uncut film

فيلم غير مُحرر؛ النسخة الكاملة من الفيلم

uncut version

نسخة غير مُحررة؛ النسخة الكاملة

uncut footage

لقطات غير مُحررة؛ لقطات خام

uncut interview

مقابلة غير مُحررة

uncut scene

مشهد غير ممنوع؛ مشهد غير مُحرر

خام أو طبيعي


uncut diamond

ألماس خام؛ ألماس غير مصقول

uncut stone

حجر خام

uncut gem

جوهرة غير مصقولة

uncut leather

جلد غير معالج

غير مخفف أو مركز


uncut whiskey

ويسكي غير مخفف

uncut alcohol

كحول غير مخفف

uncut concentrate

مركز غير مخفف

سياق جنسي أو تشريحي


uncut penis

قضيب غير مختون

uncut male

رجل غير مختون

uncut porn

إباحية غير ممنوعة؛ إباحية غير مقطوعة

مجازي أو صريح


uncut honesty

صدق بلا تجميل؛ صراحة خام

uncut truth

حقيقة خام؛ حقيقة صريحة

uncut emotion

عواطف خام؛ مشاعر صريحة