underperform - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

underperform

» : أداء ضعيف ['ada' daeif]
النطق : [ˈʌndɚpɚfˌɔɹm]

أمثلة

التخلف عن الخطة


 

underperform expectations

— لا يرقى إلى التوقعات
 

underperform targets

— لا يبلغ المؤشرات المخطط لها
 

underperform the forecast

— لا يبلغ التوقعات
 

underperform budget

— لا يلتزم بالميزانية

إظهار نتائج ضعيفة


 

underperform badly

— يتخلف كثيرًا
 

underperform consistently

— يتخلف باستمرار
 

underperform in tests

— يظهر نتائج ضعيفة في الاختبارات
 

underperform on the market

— أضعف من السوق

العمل بشكل أسوأ من الآخرين


 

underperform peers

— يخسر أمام الزملاء
 

underperform competitors

— يخسر أمام المنافسين
 

underperform the rest of the team

— يتخلف عن باقي الفريق
 

underperform relative to others

— يخسر مقارنة بالآخرين

عدم استغلال الإمكانات


 

underperform for its potential

— لا يستغل إمكاناته
 

underperform despite talent

— يتخلف رغم الموهبة
 

underperform due to stress

— يتخلف بسبب التوتر
 

underperform at school

— يذاكر دون مستواه