understated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
understated
النطق : [ʌndəˈsteɪtɪd]
مدخل القاموس
فعل
- صرح بأضعف ما يقتضيه الواق (understate)
- قللت (reduced, understated, curtailing)
أمثلة
التعبير المتحفظ
understated the problem
— قلل من شأن المشكلةunderstated the risks
— قلل من شأن المخاطرunderstated the impact
— قلل من شأن التأثيرعدم التصريح المباشر
understated his concerns
— لم يصرح بمخاوفه مباشرةunderstated her feelings
— لم تعبر عن مشاعرها بصراحةunderstated the criticism
— لين النقدالأسلوب المتحفظ
an understated tone
— نبرة متحفظةan understated style
— أسلوب متحفظan understated response
— رد متحفظالعرض المتواضع
an understated look
— مظهر متواضعan understated design
— تصميم غير مبهرجan understated elegance
— أناقة متحفظة