undertake - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

undertake

» : تعهد، تولى، باشر، أخذ على عاتقه، شرع
النطق : [ˈʌndərˌtek]

مدخل القاموس

فعل

  1. قَامَ qāmaيتولى المسؤولية بنفسه؛ يبدأ، يشرع في (مهمة محددة وما إلى ذلك).
  2. تعهد (pledge, promise, undertake)
  3. تولى (assume, undertake, conduct)
  4. باشر (undertake, enter)
  5. أخذ على عاتقه (assume, undertake, incur)
  6. شرع (set about, start, commence)
  7. الاضطلاع (undertake, carry out, carried out)
  8. تتعهد (undertake, undertakes, pledges)
  9. تضطلع (play, undertake, carry out)
  10. يضطلع (undertake, carry out, assume)

أمثلة

تحمل المسؤولية أو قبولها


undertake responsibility

يتحمل المسؤولية

undertake a task

يضطلع بمهمة

undertake duties

يؤدي الواجبات

undertake the role

يتولى الدور

الالتزام أو تقديم وعد


undertake to do something

يتعهد بفعل شيء

undertake to ensure compliance

يتعهد بضمان الامتثال

undertake to pay

يتعهد بالدفع

تنفيذ الأعمال أو الدراسات أو المشاريع


undertake a project

يبدأ مشروعًا

undertake research

يجري بحثًا

undertake an investigation

يجري تحقيقًا

undertake maintenance

يقوم بالصيانة

undertake measures

يتخذ إجراءات

undertake legal action

يتخذ إجراءً قانونيًا

القيام برحلة أو سفر


undertake a journey

يقوم برحلة

undertake a trip

يقوم بجولة