underworld - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
underworld
النطق : [ˈʌndəˌrwərld]
مدخل القاموس
اسم
- سِجِّين sijjīnعالم الموتى، الواقع تحت عالم الأحياء؛ الحياة الآخرة.
- عَالَم سُفْلِيّ ʕālam sufliyy
- الجحيم (hell, underworld, Abaddon)
- أرض (land, ground, territory)
- الرذيلة (underworld, Vice, immorality)
- السفلي (bottom, lower, underworld)
- عالم الرذيلة والإجرام (underworld)
- الجانب المقابل للأرض (underworld)
أمثلة
العالم الميثولوجي أو العالم الآخر
the underworld
— العالم السفلي؛ الآخرةjourney to the underworld
— رحلة إلى العالم السفلي؛ رحلة إلى الآخرةgods of the underworld
— آلهة العالم السفلي؛ آلهة الآخرةking of the underworld
— ملك العالم السفلي؛ حاكم الآخرةgate of the underworld
— بوابة العالم السفلي؛ باب الآخرةالجريمة المنظمة أو عالم الإجرام
the criminal underworld
— العالم السفلي الإجرامي؛ عالم الجريمةunderworld boss
— زعيم العالم السفلي؛ رأس المافياunderworld connections
— علاقات في العالم السفلي؛ علاقات إجراميةunderworld war
— حرب في العالم السفلي؛ صراع مسلح بين العصاباتmembers of the underworld
— أعضاء العالم السفلي؛ ممثلو الأوساط الإجراميةunderworld activities
— أنشطة إجرامية؛ أعمال العالم السفليالعالم السفلي المادي أو التكوينات الجيولوجية
underworld caverns
— كهوف تحت الأرض؛ كهوف العالم السفليhidden underworld
— عالم سفلي مخفي؛ عالم خفي تحت الأرضunderworld tunnels
— أنفاق تحت الأرض؛ أنفاق تحت الأرضunderworld rivers
— أنهار جوفية؛ أنهار في تجاويف تحت الأرضunderworld ecosystems
— نظم بيئية تحت الأرض؛ أنظمة بيئية تحت الأرضالسياق الثقافي أو الفني أو المجازي
underworld myth
— أسطورة العالم السفلي؛ أسطورة الآخرةunderworld literature
— أدب العالم السفلي؛ أدب عالم الجريمةunderworld scene
— مشهد سري؛ مشهد العالم السفليenter the underworld
— يدخل العالم السفلي؛ ينغمس في عالم الجريمة؛ ينزل إلى العالم السفليunderworld influence
— تأثير العالم السفلي؛ تأثير عالم الجريمة؛ تأثير العالم السفلي