undetected - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

undetected

» : غير مكتشفة، لم يتم كشفها، غير المكتشفة [ghayr muktashafa]
النطق : [ˌʌndəˈtektəd]

مدخل القاموس

صفة

  1. لم يتم كشفها (undetected)
  2. غير المكتشفة (undiscovered, undetected)

أمثلة

التقنية أو الأمان


undetected malware

برمجية خبيثة غير مكتشفة من قبل مضاد الفيروسات

undetected virus

فيروس غير مكتشف من قبل مضاد الفيروسات

undetected threat

تهديد غير مكتشف من قبل نظام الأمان; تهديد غير مكتشف

undetected intrusion

تسلل غير مكتشف من قبل نظام كشف التسلل

undetected by antivirus

غير مكتشف من قبل مضاد الفيروسات

الطب أو الصحة


undetected infection

عدوى غير مكتشفة; عدوى خفية

undetected disease

مرض غير مكتشف; مرض خفي

undetected cancer

سرطان غير مكتشف في مراحله المبكرة; ورم خفي

undetected symptom

عرض غير ملحوظ; عرض غير مرئي

القانون أو الرقابة


undetected fraud

احتيال غير مكتشف; احتيال غير مكشوف

undetected smuggling

تهريب غير مكتشف; شحنة غير ملحوظة

undetected by authorities

غير مكتشف من قبل السلطات; غير مكتشف من قبل هيئات الرقابة

undetected illegal activity

نشاط غير قانوني غير مكتشف; نشاط غير قانوني خفي

الإحصاء أو الأبحاث


undetected cases

حالات غير مكتشفة; حالات غير مسجلة

undetected errors

أخطاء غير مكتشفة; أخطاء خفية

undetected bias

تحيز غير مكتشف; مصدر تشويه خفي

undetected outliers

قيم متطرفة غير مكتشفة; حالات شاذة خفية

الاستخدام العام أو الكلام اليومي


undetected change

تغيير غير ملحوظ; تغيير غير ملاحظ

undetected flaw

عيب غير مكتشف; خلل خفي

undetected presence

حضور غير ملحوظ; حضور غير مرئي

undetected signal

إشارة غير مكتشفة; تشويش خفي