undone - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
undone
النطق : [ʌnˈdən]
مدخل القاموس
اسم
- التراجع (undo, retreat, decline)
- ملغي (canceled, undone, void)
فعل
- التراجع عن (undo, undone, undoing)
- نقضه (undone)
صفة
- غير مصنوع (undone)
أمثلة
عدم الاكتمال أو النقص
undone work
— عمل غير مكتملundone task
— مهمة غير مكتملةundone project
— مشروع غير مكتملleft undone
— تُرك غير مكتمل؛ تُرك غير منجزالملابس أو العناصر المفتوحة
undone button
— زر غير مثبت؛ زر غير مغلقundone zipper
— سوستة مفتوحة؛ سحاب مفتوحundone shoelace
— رباط حذاء مفكوكseam came undone
— الدرز انفتحالحالة العاطفية أو الصدمة النفسية
undone
— مضطرب؛ مصدوم؛ مكتئبundone by grief
— محطم بالحزن؛ مقهور بالحزنundone at the news
— مصدوم بالخبر؛ أخرج عن توازنه بالخبرundone with worry
— مسحوق بالقلق؛ مكتئب بالقلقالتعبيرات الاصطلاحية أو العبارات المركبة
come undone
— ينفك؛ يتحلل؛ ينهارget undone
— يفشل؛ ينهار؛ يُدمرbe undone by
— يُهزم بـ؛ يُقهر بـleave undone
— يترك غير مكتمل؛ يترك غير منجز