unduly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unduly

» : على نحو غير ملائم، بإفراط
النطق : [ʌnˈdjuːlɪ]

مدخل القاموس

ظرف

  1. على نحو غير ملائم (unduly)
  2. بإفراط (excessively, exceedingly, unduly)
  3. دون مبرر (unjustified, unduly, undue)
  4. بلا داع (unnecessarily, needlessly, unduly)
  5. بلا مبرر (unduly, unjustified, undue)
  6. دون داع (unnecessarily, needlessly, unduly)
  7. لا مبرر له (undue, unwarranted, unjustifiable)
  8. مفرطا (excessive, overly, excessively)

أمثلة

درجة مفرطة


 

unduly harsh

— قاسٍ بإفراط
 

unduly worried

— قلق بإفراط
 

unduly expensive

— باهظ الثمن بشكل غير مبرر
 

unduly optimistic

— متفائل بإفراط

عدم التبرير


 

unduly restrictive

— تقييدي بشكل غير مبرر
 

unduly severe

— صارم بشكل غير مبرر
 

unduly complicated

— معقد بشكل غير مبرر
 

unduly burdensome

— مرهق بشكل غير مبرر

عدم المشروعية


 

unduly influence

— يؤثر بشكل غير مشروع
 

unduly benefit

— يحصل على منفعة بشكل غير قانوني
 

unduly interfere

— يتدخل بشكل غير مشروع
 

unduly delay

— يؤخر بشكل غير مشروع