undying - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

undying

» : لا يموت، خالد، أبدي، سرمدي [la yamut]
النطق : [ənˈdaɪɪŋ]

مدخل القاموس

صفة

  1. لا يموت (undying)
  2. خالد (immortal, timeless, imperishable)
  3. أبدي (eternal, everlasting, perpetual)
  4. سرمدي (eternal, timeless, undying)

أمثلة

المشاعر والعلاقات


undying love

حب أبدي; حب خالد

undying devotion

تفانٍ لا حدود له; إخلاص أبدي

undying affection

حنو دائم; عاطفة ثابتة

undying passion

شغف لا يخفت; شغف أبدي

undying loyalty

وفاء لا يتزعزع; إخلاص أبدي

undying gratitude

امتنان لا يُقاس; شكر أبدي

undying admiration

إعجاب دائم; إعجاب مستمر

undying respect

احترام ثابت; احترام أبدي

undying faith

إيمان راسخ; إيمان أبدي

undying hope

أمل لا ينطفئ; أمل أبدي

الإخلاص والدعم والالتزامات


undying support

دعم دائم; دعم لا يتغير

undying commitment

التزام راسخ; التزام لا يتزعزع

undying allegiance

بيعة أبدية; ولاء لا يتزعزع

undying dedication

تفانٍ لا يتغير; إخلاص أبدي

undying service

خدمة دائمة; خدمة أبدية

undying oath

قسم لا ينكسر; قسم وفاء أبدي

undying vow

وعد أبدي; عهد وفاء أبدي

الذاكرة والمجد والإرث


undying memory

ذكرى خالدة; ذكرى لا تذبل

undying fame

شهرة خالدة; مجد أبدي

undying legacy

إرث لا يضمحل; تراث أبدي

undying reputation

سمعة لا تبهت; سمعة أبدية

undying tribute

تكريم أبدي; إشادة دائمة

استعارات وصور وتعبيرات شعرية


undying flame

شعلة أبدية; لهب لا يخمد

undying light

نور أبدي; ضوء لا ينطفئ

undying spirit

روح لا تخمد; روح أبدية

undying ember

جمرة لا تخمد; جذوة لا تنطفئ

undying song

أغنية خالدة; نشيد أبدي

undying beauty

جمال لا يذبل; جمال أبدي