unearthly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unearthly

» : غريب، غير أرضي، روحي، مثالي، سماوي [gharib]
النطق : [ʌˈnɝːθli]

مدخل القاموس

صفة

  1. غريب (strange, odd, foreign)
  2. غير أرضي (unearthly, unworldly)
  3. روحي (spiritual, mental, ghostly)
  4. مثالي (ideal, perfect, exemplary)
  5. سماوي (heavenly, divine, celestial)
  6. خارق للطبيعة (preternatural, metaphysical, uncanny)

ظرف

  1. ارضي (land, ground, unearthly)
  2. دنيوية (mundane, worldly, unearthly)

أمثلة

غير أرضي أو خارق للطبيعة


unearthly beauty

جمال غير أرضي

unearthly voice

صوت غير أرضي؛ صوت خارق للطبيعة

unearthly presence

حضور غير أرضي؛ حضور خارق للطبيعة

unearthly glow

توهج غير أرضي؛ توهج خارق للطبيعة

unearthly light

ضوء غير أرضي؛ ضوء من أصل غير أرضي

شرير أو غريب


unearthly silence

صمت مشؤوم؛ صمت غير عادي

unearthly wail

عويل مشؤوم؛ عويل خارق للطبيعة

unearthly stare

نظرة غريبة؛ نظرة مقلقة

unearthly chill

برودة مشؤومة؛ قشعريرة جليدية؛ برد غير مفسر

unearthly pallor

شحوب غريب؛ شحوب غير أرضي

غير عادي، للغاية


unearthly calm

هدوء غير عادي؛ هدوء مرعب

unearthly cold

برد غير عادي؛ برد قارس؛ برد شيطاني

unearthly stillness

سكون غير عادي؛ صمت قمعي

unearthly speed

سرعة لا تصدق؛ سرعة مدهشة؛ سرعة خارقة للبشر

غير طبيعي أو غير إنساني


unearthly strength

قوة غير إنسانية؛ قوة خارقة للطبيعة

unearthly movements

حركات غير إنسانية؛ حركات غير طبيعية

unearthly appearance

مظهر غير طبيعي؛ مظهر خارق للطبيعة

unearthly proportions

نسب غير طبيعية؛ نسب غير عادية