uneducated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
uneducated
النطق : [ʌˈnedʒʊˌketəd]
مدخل القاموس
صفة
- غير مثقف (boorish, uncultivated, uneducated)
- متعلمين (educated, learners, uneducated)
- المتعلمين (learners, educated, uneducated)
- جاهلة (ignorant, uneducated)
- جاهل (ignorant, clueless, uneducated)
أمثلة
وصف شخص أو مجموعة
an uneducated person
— شخص غير مثقف؛ جاهلan uneducated child
— طفل غير متعلم؛ طفل بدون تعليمan uneducated workforce
— قوة عاملة غير متعلمة؛ قوة عاملة منخفضة التعليمan uneducated electorate
— ناخبون غير متعلمين؛ ناخبون بدون تأهيلuneducated masses
— جماهير غير مثقفة؛ جماهير جاهلةuneducated youth
— شباب غير متعلم؛ شباب جاهلآراء وأحكام أو أقوال
uneducated opinion
— رأي جاهل؛ حكم غير مثقفuneducated remark
— ملاحظة جاهلة؛ قول غير مطلعuneducated response
— رد غير مطلع؛ جواب جاهلuneducated comment
— تعليق جاهل؛ تعليق غير مدروسuneducated guess
— تخمين تقريبي؛ افتراض غير مبني على أساسنقص التعليم في مجال معين أو مهارة
uneducated in science
— جاهل في العلوم؛ لا يملك تعليمًا في مجال العلومuneducated in history
— جاهل في التاريخ؛ لا فكرة لديه عن التاريخuneducated in financial matters
— غير مطلع على الأمور المالية؛ لا يملك تعليمًا ماليًاacademically uneducated
— غير متعلم أكاديميًا؛ بدون تعليم عالٍعبارات مع أفعال أو تعابير سياقية
to be uneducated
— يكون غير متعلم؛ لا يملك تعليمًاto call someone uneducated
— يصف شخصًا بأنه غير متعلم؛ يتهمه بالجهلcome from an uneducated background
— يأتي من بيئة غير متعلمة؛ يخرج من عائلة بدون تعليمremain uneducated
— يبقى غير متعلم؛ لا يحصل على تعليم