unflattering - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unflattering

» : غير ممتع، اللب [ghayr mumtie]
النطق : [ʌnˈflæt(ə)rɪŋ]

مدخل القاموس

صفة

  1. اللب (pulp, unflattering, kernal)

أمثلة

في المظهر والمظهر الخارجي


 

an unflattering dress

— فستان لا يليق
 

an unflattering angle

— زاوية غير مجدية
 

an unflattering photo

— صورة غير موفقة
 

an unflattering light

— إضاءة غير مجدية

في الأقوال والتقييمات


 

an unflattering remark

— ملاحظة غير لطيفة
 

an unflattering comment

— تعليق غير لطيف
 

an unflattering description

— وصف غير لطيف
 

an unflattering review

— مراجعة غير لطيفة

في المقارنة والتصوير


 

an unflattering comparison

— مقارنة غير مجدية
 

an unflattering portrait

— صورة شخصية غير مجدية
 

an unflattering depiction

— تصوير غير لطيف
 

an unflattering portrayal

— تصوير غير لطيف

في الانطباع والمظهر


 

look unflattering

— يبدو غير موفّق
 

sound unflattering

— يبدو غير لطيف
 

seem unflattering

— يبدو غير لطيف
 

be unflattering to someone

— لا يليق بشخص ما