unfledged - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unfledged

» : غير ناضجة [ghayr nadija]
النطق : [ʌnˈflɛdʒd]

أمثلة

عن الطيور، غير مكتمل الريش


unfledged chick

فرخ غير مكتمل الريش

unfledged nestling

عصفور صغير غير مكتمل الريش

unfledged young

طائر صغير لم يكتمل ريشه

unfledged seabird

نورس غير مكتمل الريش؛ طائر بحري غير مكتمل الريش

عن الإنسان، قليل الخبرة أو غير ناضج


unfledged recruit

مجند قليل الخبرة؛ مجند غير ناضج

unfledged graduate

خريج قليل الخبرة؛ متخصص غير جاهز بعد

unfledged actor

ممثل قليل الخبرة؛ ممثل غير ناضج

عن المهارات أو المسيرة المهنية أو المواهب


unfledged talent

موهبة غير مكتملة؛ موهبة غير متطورة

unfledged career

مسيرة مهنية غير ناضجة؛ مسيرة مهنية في مرحلة مبكرة

unfledged skills

مهارات غير متطورة؛ مهارات في المرحلة الأولية

عن الآمال أو الخطط أو الأفكار


unfledged hopes

آمال غير ناضجة؛ آمال غير مستقرة

unfledged plans

خطط غير ناضجة؛ خطط في مرحلة مبكرة

unfledged idea

فكرة غير مكتملة؛ فكرة في بداياتها