unfolding - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unfolding

» : كشف، فتح، نشر، تفتح، فض
النطق : [ʌnˈfəʊldɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. كشف (detect, reveal, uncover)
  2. فتح (open, unlock, conquer)
  3. نشر (spread, disseminate, publicize)
  4. تفتح (open, unfold, unlatch)
  5. فض (break up, adjourn, unwrap)
  6. انتشر (mushroom, deploy, prevail)
  7. نما (grow, increase, develop)
  8. تتكشف (unfold, unfolding)
  9. المتكشفة (unfolding)
  10. ظهر للعيان (elicit, emerge, unfold)

أمثلة

كشف


 

the unfolding of events

— كشف الأحداث
 

the unfolding story

— القصة المتكشفة
 

the unfolding crisis

— الأزمة المتطورة
 

the unfolding process

— العملية الجارية

كشف تدريجي


 

the unfolding of a plan

— كشف الخطة
 

the unfolding of a mystery

— الكشف التدريجي عن السر
 

the unfolding of the plot

— تطور الحبكة
 

the unfolding of meaning

— توضيح المعنى

منظر مفتوح


 

the unfolding map

— الخريطة المفتوحة
 

an unfolding chart

— مخطط مفتوح
 

the unfolding diagram

— رسم بياني مفتوح
 

an unfolding brochure

— كتيب قابل للطي