unhallowed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unhallowed

» : غير مقدس [ghayr muqadas]
النطق : [ʌnˈhæloʊd]

أمثلة

الأرض المقدسة أو غير المكرسة


unhallowed ground

أرض غير مقدسة؛ أرض مدنسة

unhallowed altar

مذبح غير مقدس؛ مذبح مدنس

unhallowed grave

قبر غير مقدس؛ قبر مدنس

unhallowed rites

طقوس غير مقدسة؛ طقوس شريرة

unhallowed ceremony

احتفال غير مقدس؛ احتفال مدنس

غير تقي أو شرير أو ملعون


unhallowed curse

لعنة غير تقية؛ لعنة الشر

unhallowed hands

أيادٍ غير تقية؛ أيادٍ مدنسة

unhallowed night

ليل غير تقي؛ ليل مشؤوم

unhallowed oath

قسم غير تقي؛ وعد غير تقي

شعري أو فني أو مجازي


unhallowed delight

متعة غير تقية؛ لذة محرمة

unhallowed treasure

كنز غير تقي؛ كنز مدنس

unhallowed flame

لهب غير تقي؛ لهب مشؤوم

unhallowed memory

ذاكرة غير تقية؛ ذكرى مدنسة بجريمة