unhealthy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unhealthy

» : مريض، معتل، خطر، ضار بالصحة، رديء
النطق : [ʌnˈhelθi]

مدخل القاموس

صفة

  1. غَيْر صِحِّيّ ḡayr ṣiḥḥiyy (unhealthy)يتسم بكونه مضرًا بالصحة أو مساعدًا على اعتلالها.
  2. مريض (sick, ill, unwell)
  3. معتل (ailing, sick, unhealthy)
  4. خطر (dangerous, risky, perilous)
  5. ضار بالصحة (unhealthy, deleterious)
  6. رديء (poor, bad, evil)
  7. ضار (detrimental, fierce, injurious)
  8. محفوف بالمخاطر (risky, perilous, chancy)
  9. صحي (healthy, health, wellness)
  10. صحية (healthy, health, plumbing)

أمثلة

الطعام أو النظام الغذائي


unhealthy food

طعام غير صحي

unhealthy diet

نظام غذائي غير صحي

unhealthy eating habits

عادات غذائية غير صحية

unhealthy snack choices

خيارات وجبات خفيفة غير صحية

unhealthy processed foods

أطعمة مصنعة غير صحية

العادات أو نمط الحياة


unhealthy lifestyle

نمط حياة غير صحي

unhealthy habit

عادة ضارة

unhealthy sleeping pattern

نمط نوم غير صحي

unhealthy coping mechanism

آلية تكيف غير صحية

unhealthy weight gain

زيادة وزن غير صحية

العلاقات أو الحالة النفسية


unhealthy relationship

علاقة غير صحية

unhealthy obsession

هوس غير صحي

unhealthy attachment

ارتباط غير صحي

unhealthy rivalry

تنافس غير صحي

unhealthy jealousy

غيرة غير صحية

البيئة أو الظروف


unhealthy work environment

بيئة عمل غير صحية

unhealthy air quality

جودة هواء رديئة

unhealthy living conditions

ظروف معيشية غير صحية

unhealthy environment

بيئة ضارة

العمل أو المنافسة


unhealthy competition

منافسة غير صحية

unhealthy corporate culture

ثقافة مؤسسية غير صحية

unhealthy power dynamic

ديناميكية سلطة غير صحية

unhealthy obsession with success

هوس غير صحي بالنجاح