unhurt - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unhurt

» : غير ضار
النطق : [ʌnˈhɝːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. اذي (hurt, harm, hurting)

صفة

  1. غير ضار (innocuous, unhurt)

أمثلة

السلامة البدنية وعدم الضرر


 

walk away unhurt

— يخرج سالماً
 

escape unhurt

— ينجو بدون أذى؛ يخرج سالماً معافى
 

come out unhurt

— يخرج سالماً؛ يبقى بلا أذى
 

get out unhurt

— يخرج سالماً
 

remain unhurt

— يبقى سالماً
 

be left unhurt

— يبقى سالماً

الشخص أو الشيء في حالة سليمة


 

unhurt passenger

— راكب لم يصب بأذى
 

unhurt child

— طفل لم يصب بأذى
 

unhurt belongings

— ممتلكات لم تتضرر؛ أشياء بقيت سليمة
 

unhurt survivor

— ناجٍ لم يصب بأذى

المعنى المجازي، السمعة أو المشاعر


 

unhurt by criticism

— لم يتأذ من النقد؛ بقي سالماً بعد النقد
 

emotionally unhurt

— سليم عاطفياً؛ غير متأثر عاطفياً
 

left unhurt by the scandal

— لم يتأذ من الفضيحة؛ حافظ على سمعته