uninspired - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

uninspired

» : لا روح فيه، بدون إلهام، بدون وحي [la ruh fih]
النطق : [ˌʌˌnɪnˈspaɪərd]

مدخل القاموس

صفة

  1. لا روح فيه (uninspired)
  2. بدون إلهام (uninspired)
  3. بدون وحي (uninspired)

أمثلة

عن الشخص أو المزاج


feeling uninspired

يشعر بفقدان الإلهام؛ يكون غير متحمس

uninspired employee

موظف بلا إلهام؛ عامل يفقد الحافز

uninspired mood

مزاج بلا إلهام؛ مزاج كئيب

عن العمل أو الإبداع أو الفكرة


uninspired idea

فكرة مبتذلة؛ فكرة غير أصلية

uninspired project

مشروع غير أصلي؛ مشروع ممل

uninspired novel

رواية بلا تعبير؛ رواية مملة

عن الأداء أو الخطاب أو العرض التقديمي


uninspired performance

أداء بلا حياة؛ أداء بلا تعبير

uninspired speech

خطاب ممل؛ خطاب بلا حماس

uninspired presentation

عرض تقديمي غير أصلي؛ عرض تقديمي ممل

عن الكتابة أو السيناريو أو الحوار


uninspired writing

كتابة غير أصلية؛ عرض ممل

uninspired screenplay

سيناريو جاف؛ سيناريو بلا تعبير

uninspired dialogue

حوار غير مقنع؛ حوار عادي

عن المحاولة أو القرار أو الاختيار


uninspired attempt

محاولة بلا اهتمام؛ محاولة غير مقنعة

uninspired decision

قرار غير أصلي؛ قرار سيء

uninspired choice

اختيار ممل؛ اختيار غير أصلي

عن التصميم أو القائمة أو الديكور


uninspired design

تصميم غير أصلي؛ تصميم بلا ملامح

uninspired menu

قائمة طعام مملة؛ قائمة رتيبة

uninspired decor

ديكور بلا ملامح؛ ديكور ممل