unintentionally - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unintentionally

» : بدون قصد
النطق : [ʌnɪnˈtenʃnəlɪ]

مدخل القاموس

ظرف

  1. عَنْ غَفْلَةٍ ʕan ḡaflatinبدون قصد، بطريقة غير مقصودة، ليس عن قصد.
  2. بدون قصد (unintentionally)
  3. دون قصد (inadvertently, accidentally, unintentionally)

أمثلة

عرضًا، دون قصد


 

unintentionally hurt someone

— يؤذي شخصًا بدون قصد
 

unintentionally cause damage

— يسبب ضررًا بدون قصد
 

unintentionally break the rules

— يكسر القواعد بدون قصد
 

unintentionally offend people

— يسيء إلى الناس بدون قصد

لا إراديًا، عن طريق الخطأ


 

unintentionally say something rude

— يقول شيئًا فظًا دون قصد
 

unintentionally reveal a secret

— يفشي سرًا عن طريق الخطأ
 

unintentionally leave out a detail

— يحذف تفصيلًا عن طريق الخطأ
 

unintentionally send the wrong file

— يرسل الملف الخاطئ عن طريق الخطأ

بدون نية


 

unintentionally ignore someone

— يتجاهل شخصًا بدون قصد
 

unintentionally mislead readers

— يضلل القراء دون قصد
 

unintentionally create confusion

— يخلق بلبلة بدون قصد
 

unintentionally make matters worse

— يجعل الأمور أسوأ دون قصد