Union Jack - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Union Jack

» : العلم البريطاني، راية الإتحاد
النطق : [ˈjuːn.jən dʒæk]

مدخل القاموس

اسم

  1. العلم البريطاني (Union Jack)
  2. راية الإتحاد (Union Jack)

أمثلة

الأعلام والرمزية


 

Union Jack

— العلم البريطاني; راية الاتحاد
 

Union Jack flagpole

— سارية علم عليها راية الاتحاد; سارية علم بريطانية
 

fly the Union Jack

— يرفع راية الاتحاد; ينشر العلم البريطاني
 

half-mast Union Jack

— راية الاتحاد منكسة في منتصف السارية; العلم البريطاني منكّس

الملابس والموضة


 

Union Jack t-shirt

— قميص عليه راية الاتحاد
 

Union Jack dress

— فستان بتصميم راية الاتحاد; فستان عليه العلم البريطاني
 

Union Jack jacket

— سترة بطبعة راية الاتحاد
 

Union Jack shoes

— حذاء عليه راية الاتحاد

الديكور والتصميم


 

Union Jack cushion

— وسادة عليها راية الاتحاد
 

Union Jack wallpaper

— ورق جدران بتصميم راية الاتحاد
 

Union Jack mug

— كوب عليه راية الاتحاد
 

Union Jack bunting

— زينة أعلام راية الاتحاد; زينة على الطراز البريطاني

المواضيع البحرية والعسكرية


 

Union Jack ensign

— راية الاتحاد البحرية; الراية البحرية لبريطانيا
 

Union Jack at the bow

— راية الاتحاد في مقدمة السفينة
 

Union Jack hoisted on the mast

— راية الاتحاد مرفوعة على الصاري
 

Union Jack naval tradition

— التقليد البحري لراية الاتحاد

السياسة والهوية الوطنية


 

Union Jack patriotism

— الوطنية المعبر عنها عبر راية الاتحاد
 

Union Jack protesters

— محتجون يحملون راية الاتحاد
 

Union Jack nationalism

— القومية في رمزية راية الاتحاد
 

Union Jack debate

— جدال حول استخدام راية الاتحاد; خلاف حول رمزية العلم البريطاني

الأحداث والاحتفالات


 

Union Jack parade

— استعراض برايات الاتحاد; مسيرة بالأعلام البريطانية
 

Union Jack decorations for the jubilee

— زينة راية الاتحاد للاحتفال باليوبيل
 

Union Jack on Victory Day

— راية الاتحاد في يوم النصر; راية الاتحاد في الاحتفالات الرسمية
 

wave the Union Jack

— يلوح براية الاتحاد; يهز العلم البريطاني