united - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

united

» : موحد، متحد، مرتبط، موصول، ملتحم
النطق : [juˈnaɪtəd]

مدخل القاموس

اسم

  1. المتحدة (United)
  2. متحدة (United)

صفة

  1. مُتَّحِد muttaḥid (united, combined, incorporated)مدمج في كيان واحد.
  2. موحد (unified, consolidated, united)
  3. مرتبط (linked, related, attached)
  4. موصول (connected, attached, linked)
  5. ملتحم (united, coherent, well-knit)
  6. متكتل (combined, united)
  7. متآلف (harmonious, harmonic, united)
  8. متصل (connected, linked, joint)

أمثلة

 

united front

— جبهة موحدة
 

united effort

— جهد مشترك
 

united team

— فريق متحد
 

united community

— مجتمع موحد
 

united voice

— صوت واحد
 

united action

— عمل مشترك
 

united goal

— هدف مشترك
 

united decision

— قرار موحد
 

united support

— دعم مشترك
 

united family

— أسرة مترابطة
 

united stance

— موقف موحد
 

united nations

— الأمم المتحدة
 

united leadership

— قيادة موحدة
 

united resistance

— مقاومة مشتركة
 

united strategy

— استراتيجية مشتركة