United Nations - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

United Nations

» : الأمم المتحدة الْأُمَم الْمُتَّحِدَة [al-ʔumam al-muttaḥida]
النطق : [juˈnaɪtɪd ˈneɪʃənz]

مدخل القاموس

اسم

  1. الْأُمَم الْمُتَّحِدَة al-ʔumam al-muttaḥida (United Nations)تحالف دولي، تأسس عام 1945 ومقره مدينة نيويورك، يهدف إلى تعزيز التعاون العالمي والحفاظ على السلم والأمن الدوليين.

أمثلة

اسم المنظمة والهيكل


United Nations

الأمم المتحدة

United Nations Secretariat

أمانة الأمم المتحدة

United Nations headquarters

مقر الأمم المتحدة

United Nations emblem

شعار الأمم المتحدة

United Nations flag

علم الأمم المتحدة

الأجهزة والوكالات والصناديق


United Nations General Assembly

الجمعية العامة للأمم المتحدة

United Nations Security Council

مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة

United Nations Human Rights Council

مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة

United Nations Children's Fund

منظمة الأمم المتحدة للطفولة

United Nations Development Programme

برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

الوثائق والقرارات والبيانات


United Nations charter

ميثاق الأمم المتحدة

United Nations resolution

قرار الأمم المتحدة

United Nations report

تقرير الأمم المتحدة

United Nations official statement

بيان الأمم المتحدة الرسمي

البعثات والعمليات والمساعدة


United Nations peacekeeping operation

عملية حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة

United Nations peacekeeping mission

بعثة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة

United Nations humanitarian assistance

المساعدة الإنسانية للأمم المتحدة

United Nations emergency relief

الإغاثة الطارئة للأمم المتحدة

المبادرات والبرامج والفعاليات


United Nations Sustainable Development Goals

أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

United Nations climate change conference

مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ

United Nations summit

قمة الأمم المتحدة

United Nations Peacebuilding Commission

لجنة الأمم المتحدة لبناء السلام

استخدامات بمعنى الدور أو الولاية


United Nations mandate

ولاية الأمم المتحدة

United Nations presence

وجود الأمم المتحدة

United Nations led operation

عملية بقيادة الأمم المتحدة

United Nations cooperation

تعاون الأمم المتحدة