universal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

universal

» : عالمي، شامل، عام، كوني، جامعي عَالَمِيّ [ealami]
النطق : [ˌjuːnɪˈvɝːsəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. كُلِّيَّة kulliyyaخاصية مشتركة بين أشياء معينة.
  2. العالمي (world, global, universal)
  3. يونيفرسال (universal)

صفة

  1. عالمي عَالَمِيّ (global, universal, international)
  2. شامل (comprehensive, thorough, overall)
  3. عام (general, public, generic)
  4. كوني (cosmic, universal, terrestrial)
  5. جامعي (academic, universal)
  6. جامع (universal, terse)
  7. كلي (total, aggregate, utter)
  8. عالمية (global, universal, world)
  9. العالمية (global, world, international)
  10. الشامل (comprehensive, overall, mass)

أمثلة

عام أو شامل


 

universal truth

— حقيقة عالمية
 

universal law

— قانون عالمي
 

universal principle

— مبدأ عام
 

universal concept

— مفهوم عالمي

العالمية والتوافق والمشاركة


 

universal remote control

— جهاز تحكم عن بعد عالمي
 

universal adapter

— محول عالمي
 

universal charger

— شاحن عالمي
 

universal fit

— مقاس موحد

التقنية والعلوم والميكانيكا


 

universal solvent

— مذيب عام
 

universal joint

— مفصل عالمي
 

universal key

— مفتاح رئيسي
 

universal access

— وصول شامل

المجال الاجتماعي والسياسي


 

universal suffrage

— اقتراع عام
 

universal healthcare

— رعاية صحية شاملة
 

universal basic income

— دخل أساسي شامل
 

universal education

— تعليم للجميع

الثقافة واللغة والجاذبية


 

universal appeal

— جاذبية عالمية
 

universal language

— لغة مشتركة
 

universal symbol

— رمز عالمي
 

universal theme

— موضوع عام

العلامات التجارية والأسماء والمنظمات


 

Universal Pictures

— يونيفرسال بيكتشرز
 

Universal Studios

— يونيفرسال ستوديوز
 

Universal Music

— يونيفرسال ميوزيك
 

universal design

— تصميم شامل