unlocked - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unlocked

» : فتح، فتح القفل، حرر، أطلق، انفتح
النطق : [ʌnˈlɒkt]

مدخل القاموس

فعل

  1. فتح (open, unlock, conquer)
  2. فتح القفل (unlock)
  3. حرر (free, release, liberate)
  4. أطلق (release, fire, shoot)
  5. انفتح (open, unlock)
  6. مقفلة (unlocked, locked)
  7. الغاء تامين (unlock, unlocked)
  8. مفتوح (open, ended, opened)
  9. مؤمن (locked, believer, unlocked)
  10. اطلقت العنان (unleashed, unlocked)

صفة

  1. المؤمنة (locked, secured, Confessor)

أمثلة

الأبواب والأقفال


unlocked the door

فتح الباب

unlocked the gate

فتح البوابة

unlocked the front door

فتح الباب الأمامي

unlocked the padlock

فتح القفل المعلق

فتح الوصول


unlocked the app

فتح التطبيق

unlocked the phone

فتح الهاتف

unlocked the screen

فتح الشاشة

unlocked the account

فتح الحساب

التحرير والفك


unlocked the handcuffs

فك الأصفاد

unlocked the chain

فك السلسلة

unlocked the clasp

فك المشبك

unlocked the mechanism

تحرير الآلية

مجازيًا: فتح الإمكانيات


unlocked new possibilities

فتح إمكانيات جديدة

unlocked creativity

فتح الإبداع

unlocked hidden potential

فتح الإمكانات الخفية

unlocked the secret

كشف السر