unmistakable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unmistakable

» : جلي
النطق : [ˌʌnˌmɪˈsteɪkəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. جلي (clear, evident, plain)
  2. لا لبس فيها (unmistakable, unequivocal, unambiguous)
  3. جلية (clear, evident, plain)
  4. لبس (wearing, wear, confusion)

أمثلة

الوضوح أو الجلاء


 

unmistakable sign

— علامة جلية
 

unmistakable clue

— دليل واضح
 

an unmistakable indication

— إشارة صريحة
 

unmistakable resemblance

— تشابه لافت

السمة المميزة أو الخاصة


 

unmistakable voice

— صوت مميز
 

unmistakable style

— أسلوب فريد
 

unmistakable accent

— لكنة مميزة
 

an unmistakable look

— نظرة معبرة
 

unmistakable flavor

— نكهة خاصة

الدحض أو اليقين


 

unmistakable proof

— دليل قاطع
 

unmistakable evidence

— شهادة حاسمة
 

an unmistakable conclusion

— استنتاج حاسم
 

unmistakable fact

— حقيقة لا تقبل الجدل

التعابير الثابتة أو الصيغ


 

an unmistakable sign of things to come

— علامة واضحة على ما هو آت
 

with unmistakable clarity

— بوضوح لا لبس فيه
 

left an unmistakable impression

— ترك انطباعًا لا يُنسى
 

had an unmistakable ring

— بدا جليًا