unnecessary - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
unnecessary
النطق : [ʌnˈnesəˌseri]
مدخل القاموس
صفة
- غَيْر ضَرُورِيّ ḡayr ḍarūriyy (unnecessary, superfluous, undue)غير مطلوب أو ضروري.
- لا لزوم لها (unnecessary, undue, redundant)
- لا داعي لها (unnecessary, needless, undue)
- ضرورية (necessary, essential, unnecessary)
- بلا داع (unnecessarily, needlessly, unduly)
- لا مبرر لها (unjustified, unwarranted, undue)
- لزوم (need, unnecessary, needless)
- دون داع (unnecessarily, needlessly, unduly)
أمثلة
أشياء أو عناصر زائدة أو غير ضرورية
unnecessary item
— عنصر غير ضروري؛ شيء زائدunnecessary expense
— نفقة غير ضرورية؛ تكلفة زائدةunnecessary baggage
— أمتعة غير ضرورية؛ حمولة زائدةunnecessary purchase
— شراء غير ضروري؛ إهدار مالمخاطر أو إجراءات أو عمليات يمكن تجنبها
unnecessary risk
— مخاطرة غير مبررة؛ مخاطرة غير ضروريةunnecessary effort
— جهد غير ضروري؛ إضاعة وقتunnecessary delay
— تأخير غير ضروري؛ إرجاء زائدunnecessary step
— خطوة زائدة؛ مرحلة غير ضروريةunnecessary surgery
— جراحة غير ضرورية؛ تدخل جراحي زائدتعليقات أو تفسيرات أو تفاصيل
unnecessary comment
— تعليق غير ضروري؛ ملاحظة زائدةunnecessary explanation
— تفسير زائد؛ توضيح غير ضروريunnecessary apology
— اعتذار غير ضروري؛ اعتذار زائدunnecessary detail
— تفصيل زائد؛ معلومة غير ضروريةأعمال أو مستندات أو إجراءات تتعلق بالتكرار أو البيروقراطية
unnecessary duplication
— تكرار غير ضروري؛ إعادة زائدةunnecessary paperwork
— أوراق غير ضرورية؛ مستندات زائدةunnecessary procedure
— إجراء غير ضروري؛ إجراء شكلي زائدunnecessary expenditure
— إنفاق غير ضروري؛ نفقات زائدةضوضاء أو تشويش أو عناصر بصرية
unnecessary noise
— ضوضاء غير ضرورية؛ إزعاج زائدunnecessary clutter
— فوضى غير ضرورية؛ تكدس زائدunnecessary ornamentation
— زخرفة زائدة؛ تزيين غير ضروريunnecessary lighting
— إضاءة غير ضرورية؛ إضاءة زائدة