unquestioned - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unquestioned

» : غير مفند، من غير تفنيد
النطق : [ʌnˈkwestʃənd]

مدخل القاموس

فعل

  1. لا جدال فيها (unquestioned, undisputed, indisputable)

صفة

  1. غير مفند (unquestioned)
  2. من غير تفنيد (unquestioned)

أمثلة

السلطة أو النفوذ


 

unquestioned authority

— سلطة مطلقة؛ سلطة لا تُدافع
 

unquestioned power

— قوة مطلقة؛ قوة لا تُدافع
 

unquestioned dominance

— هيمنة لا تُدافع؛ تفوق لا يُدافع
 

unquestioned leadership

— قيادة لا تُدافع؛ قيادة لا تُنازع
 

unquestioned control

— سيطرة مطلقة؛ سيطرة لا تُدافع

القبول أو الاقتناع


 

unquestioned acceptance

— قبول مطلق؛ قبول لا يُدافع
 

unquestioned belief

— إيمان راسخ؛ إيمان مطلق
 

unquestioned assumption

— افتراض لا يُدافع؛ فرضية لا تُدافع
 

unquestioned consensus

— إجماع مطلق؛ رأي عام لا يُدافع
 

unquestioned truth

— حقيقة مسلّم بها؛ حقيقة لا تُدافع

السمعة أو الموثوقية


 

unquestioned reputation

— سمعة لا تُدافع؛ سمعة لا تُشكك
 

unquestioned credibility

— مصداقية لا تُدافع؛ موثوقية مطلقة
 

unquestioned integrity

— نزاهة لا تُدافع؛ استقامة لا تُدافع

الولاء أو الدعم


 

unquestioned loyalty

— ولاء مطلق؛ إخلاص لا يُدافع
 

unquestioned support

— دعم مطلق؛ دعم لا يُدافع
 

unquestioned allegiance

— ولاء مطلق؛ إخلاص لا يُدافع

الدقة أو الإثبات


 

unquestioned fact

— حقيقة لا تُدافع؛ حقيقة معروفة
 

unquestioned accuracy

— دقة لا تُدافع؛ دقة لا تُشكك
 

unquestioned evidence

— أدلة لا تُدافع؛ براهين لا تُدافع
 

unquestioned validity

— صحة لا تُدافع؛ وجاهة لا تُدافع

الشرعية أو الامتيازات


 

unquestioned legality

— قانونية لا تُدافع؛ شرعية لا تُدافع
 

unquestioned immunity

— حصانة لا تُدافع؛ حصانة مطلقة
 

unquestioned authority of law

— سلطة القانون المطلقة؛ سلطة القانون التي لا تُنازع