unrecognizable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
unrecognizable
النطق : [ʌnˌrekəgˈnaɪzəbəl]
مدخل القاموس
صفة
- التعرف (identify, recognize, recognition)
أمثلة
المظهر الخارجي أو الوجه
unrecognizable face
— وجه لا يمكن التعرف عليهunrecognizable features
— ملامح لا يمكن التعرف عليهاunrecognizable person
— شخص لا يمكن التعرف عليه؛ شخص يستحيل التعرف عليهunrecognizable after surgery
— لا يمكن التعرف عليه بعد الجراحة؛ تغيّر تمامًا بعد الجراحةvirtually unrecognizable
— غير قابل للتمييز تقريبًا؛ يكاد يستحيل التعرف عليهالأشياء أو الأماكن
unrecognizable building
— مبنى لا يمكن التعرف عليه؛ مبنى يستحيل تمييزهunrecognizable city
— مدينة أصبحت لا يمكن التعرف عليها؛ مدينة لم تعد تُعرفunrecognizable landscape
— منظر طبيعي لا يمكن التعرف عليه؛ تضاريس تغيّرت كليًاunrecognizable room
— غرفة لا يمكن التعرف عليها؛ غرفة تبدو مختلفةالبيانات أو الملفات، التعرف التقني
unrecognizable file
— ملف غير قابل للقراءة؛ ملف لا يمكن للبرنامج التعرف عليهunrecognizable data
— بيانات لا يمكن التعرف عليها؛ بيانات غير صالحة للتعرفunrecognizable voice
— صوت لا يمكن التعرف عليه؛ صوت يستحيل تمييزهunrecognizable handwriting
— خط يد لا يمكن التعرف عليه؛ خط غير مقروءالمعنى المجازي أو القانوني
completely unrecognizable
— غير قابل للتمييز تمامًا؛ تغيّر كليًاunrecognizable compared to the original
— لا يمكن التعرف عليه مقارنة بالأصل؛ لا يشبه الأصلunrecognizable as evidence
— غير مقبول كدليل؛ لا يُعترف به كدليلunrecognizable to her former self
— لا يشبه سابق عهدها إطلاقًا؛ تغيّر كليًا مقارنة بذاتها السابقة