unroll - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

unroll

» : انبسط، نشر، بسط، كشف عن، انتشر [anbasat]
النطق : [ʌnˈrəʊl]

مدخل القاموس

اسم

  1. انبسط (unroll)

فعل

  1. انبسط (unroll, roll)
  2. نشر (spread, disseminate, publicize)
  3. بسط (extend, spread, expand)
  4. كشف عن (disclose, discover, bare)
  5. انتشر (mushroom, deploy, prevail)

أمثلة

الطي والفتح


 

unroll a map

— يفرد الخريطة
 

unroll a poster

— يفرد الملصق
 

unroll a carpet

— يفرد السجادة
 

unroll a scroll

— يفرد اللفافة

الفرد والتمليس


 

unroll the dough

— يفرد العجين
 

unroll a sleeping bag

— يفرد كيس النوم
 

unroll a blanket

— يفرد البطانية
 

unroll a mat

— يفرد الحصيرة

الانتشار


 

the ribbon unrolls

— ينبسط الشريط
 

the paper unrolls easily

— تنبسط الورقة بسهولة
 

the hose unrolls

— ينفرد الخرطوم
 

the carpet unrolls

— تنبسط السجادة

مجازًا: الكشف


 

unroll a plan

— يكشف عن الخطة
 

unroll a story

— يطور الحبكة
 

unroll a sequence of events

— يكشف عن تسلسل الأحداث