untrue - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
untrue
النطق : [ʌnˈtruː]
مدخل القاموس
صفة
- غير صحيح (incorrect, improper, untrue)
- كاذب (false, lying, fake)
- خائن (disloyal, unfaithful, treacherous)
- غير وفي (untrue)
- غير دقيق (inaccurate, inexact, incorrect)
- غير صحيحة (incorrect, invalid, incorrectly)
- صحيح (right, true, valid)
أمثلة
غير صادق، كاذب
untrue statement
— بيان غير صحيحuntrue claim
— ادعاء كاذبan untrue accusation
— اتهام غير صحيحfact proved untrue
— حقيقة ثبت أنها غير صحيحةuntrue testimony
— شهادة زورuntrue rumour
— إشاعة كاذبةغير مخلص، منافق
untrue smile
— ابتسامة غير صادقةuntrue praise
— مديح غير صادقuntrue words
— كلمات كاذبةtell an untrue story
— يروي قصة غير صادقةutter something untrue
— يقول شيئًا غير صحيحغير مخلص أو خائن
be untrue to someone
— يكون غير وفي لشخص ماbe untrue to one's word
— لا يفي بوعدهuntrue partner
— شريك خائنan untrue spouse
— زوج خائنغير متناغم، غير دقيق في الموسيقى أو الصوت
sing untrue
— يغني خارج اللحنuntrue note
— نغمة غير صحيحةplay an untrue note
— يعزف نغمة خاطئةuntrue pitch
— طبقة صوت غير صحيحةسياق قانوني أو رسمي
make an untrue statement
— يدلي ببيان كاذبsubmit an untrue affidavit
— يقدم إفادة كاذبة