unwitting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
unwitting
النطق : [ʌˈnwɪtɪŋ]
مدخل القاموس
صفة
- غير مقصود (accidental, unwitting, unconscious)
- غير متعمد (inadvertent, unwitting)
- غير عالم (unwitting)
أمثلة
شخص أو دور أو وجه
unwitting accomplice
— شريك غير مقصود؛ شريك غير واعٍunwitting participant
— مشارك غير مقصود؛ مشارك غير واعٍunwitting victim
— ضحية غير مقصودة؛ ضحية غير واعيةunwitting ally
— حليف غير مقصود؛ حليف غير متعمدunwitting collaborator
— متعاون غير مقصود؛ شريك غير واعٍفعل أو مساعدة قدمت دون علم؛ وسيلة
unwitting aid
— مساعدة غير مقصودة؛ مساعدة غير متعمدةunwitting assistance
— مساعدة غير مقصودة؛ مساعدة غير واعيةunwitting support
— دعم غير مقصود؛ دعم غير متعمدunwitting instrument
— أداة غير مقصودة؛ أداة غير واعيةunwitting conduit
— قناة غير مقصودة؛ وسيط غير متعمدكشف أو اعتراف أو خطأ
unwitting disclosure
— كشف غير واعٍ؛ إفشاء غير متعمدunwitting admission
— اعتراف غير متعمد؛ اعتراف غير واعٍunwitting confession
— اعتراف غير مقصود؛ اعتراف غير متعمدunwitting mistake
— خطأ غير مقصود؛ خطأ غير متعمدunwitting omission
— إغفال غير متعمد؛ إغفال غير واعٍمواقف قانونية أو جنائية
unwitting complicity
— تواطؤ غير مقصود؛ مشاركة غير واعيةunwitting witness
— شاهد غير مقصود؛ شاهد غير واعٍunwitting testimony
— شهادة غير واعية؛ إدلاء غير متعمدتقنية أو إنترنت أو أمان
unwitting download
— تنزيل غير متعمد؛ تنزيل غير واعٍunwitting recipient
— مستلم غير مقصود؛ مستلم غير متعمدunwitting victim of phishing
— ضحية غير واعية لتصيد الاحتيال؛ ضحية غير متعمدة لتصيد الاحتيالunwitting data breach
— خرق بيانات غير متعمد؛ حادثة خرقة غير واعيةunwitting malware carrier
— ناقل غير مقصود لبرمجيات خبيثة؛ حامل غير متعمد لرمز ضار