updating - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

updating

» : جعله عصريا يطلع، عصر، واكب العصر
النطق : [ʌpˈdeɪtɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. جعله عصريا يطلع (update)
  2. عصر (squeeze, crush, wring)
  3. تحديث (update, updated, updating)
  4. استكمال (complete, update, updating)
  5. الاستكمال (updating, completion, extrapolate)
  6. التحديث (update, updated, modernization)
  7. استيفاء (met, fulfilled, satisfy)
  8. واكب العصر (update)

أمثلة

تحديث البيانات


 

updating records

— تحديث السجلات
 

updating the database

— تحديث قاعدة البيانات
 

updating contact details

— تحديث بيانات الاتصال
 

updating customer information

— تحديث معلومات العملاء

تحديث البرامج والأنظمة


 

updating software

— تحديث البرمجيات
 

updating the app

— تحديث التطبيق
 

updating the system

— تحديث النظام
 

updating firmware

— تحديث البرامج الثابتة

تحديث المعلومات


 

updating the website

— تحديث الموقع الإلكتروني
 

updating the news feed

— تحديث موجز الأخبار
 

updating the schedule

— تحديث الجدول الزمني
 

updating the status

— تحديث الحالة

التحديث والتحسين


 

updating equipment

— تحديث المعدات
 

updating facilities

— تحديث المرافق
 

updating infrastructure

— تحديث البنية التحتية
 

updating the design

— تحديث التصميم