upload - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

upload

» : تَحْمٍيْل، حَمّل، رفع، حمل، تحميل [taḥmīl]
النطق : [ʌpˈləʊd]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَحْمٍيْل taḥmīlنقل ملفات من هذا القبيل.
  2. حمل (download, fast, carry)

فعل

  1. حَمّل ḥammalأن ينقل بيانات إلى حاسوب على شبكة، خاصة إلى خادم على الإنترنت.
  2. تحميل (download, load, upload)
  3. إيداع (deposit, upload, filing)
  4. رفع (raise, lift, lifting)

صفة

  1. التحميل (download, load, downloaded)
  2. الإيداع (deposit, filing, placement)

أمثلة

الملفات والبيانات


 

upload a file

— يحمّل ملفًا
 

upload photos

— يحمّل الصور
 

upload documents

— يحمّل المستندات
 

upload data

— يحمّل البيانات

على الإنترنت


 

upload to the server

— يحمّل إلى الخادم
 

upload to the cloud

— يحمّل إلى السحابة
 

upload to the website

— يحمّل إلى الموقع

في النظام


 

upload an image

— يحمّل صورة
 

upload a video

— يحمّل فيديو
 

upload content

— يحمّل المحتوى

إجراء المستخدم


 

upload from your phone

— يحمّل من الهاتف
 

upload from a USB drive

— يحمّل من محرك أقراص USB
 

upload quickly

— يحمّل بسرعة