upon - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

upon

» : على، فوق، على وشك، حوالي عَلَى [ealaa]
النطق : [əˈpɒn]

مدخل القاموس

حرف جر

  1. على عَلَى (to, at, in)
  2. فوق (over, atop, onto)
  3. على وشك (about to, upon)
  4. حوالي (upon)
  5. عند (when, upon)

أمثلة

على السطح


 

upon the table

— على الطاولة
 

upon the wall

— على الحائط
 

upon the roof

— على السقف
 

upon the ground

— على الأرض

بعد وما يتبع


 

upon arrival

— عند الوصول
 

upon completion

— عند الاكتمال
 

upon entering

— عند الدخول
 

upon hearing the news

— عند سماع الخبر

الاعتماد والاتكاء


 

depend upon

— يعتمد على
 

rely upon

— يثق بـ
 

build upon

— يبني على
 

call upon

— يستدعي

عن وبخصوص


 

upon request

— عند الطلب
 

upon reflection

— بعد التفكير
 

upon this point

— في هذه النقطة
 

upon the subject of

— بخصوص موضوع